Les échantillons homogènes proposés dans le cadre des CIL sont fabriqués et contrôlés en interne par le service fabrication du BIPEA.